China’s New Video Game Rules Officially Ban Blood, Corpses, Mahjong, and Poker

In late-December, the Chinese government ended a nine-month freeze on approving new video games after a major government re-organization shifted the approval process to the propaganda-focused State Administration of Press and Publication. We now have official details on the new restrictions and requirements for games…Read more……

China’s New Video Game Rules Officially Ban Blood, Corpses, Mahjong, and Poker

复星有意收购英国旅游集团Thomas Cook

帕特里夏•尼尔森,汤姆•汉考克伦敦,上海报道 拥有近200年历史的英国旅游集团Thomas Cook正与几家潜在的买主谈判,此前该公司经历难熬的一年,市值暴跌80%。
天空新闻(Sky News)最先报道了这些谈判,据称,私人股本集团KKR与殷拓(EQT)、以及收购意识较强的中国集团复星国际(Fosun International)等公司有意部分或全部收购Thomas Cook。
知情人士称,在地中海俱乐部(… …

复星有意收购英国旅游集团Thomas Cook

China Bans the Word ‘Leica’ on Social Media

When a promotional video for German camera maker Leica hit the web this week, it looked like a bold statement about the hard work done by photojournalists around the world. But the company is now distancing itself from the 5-minute video after Chinese social media users cried foul and the word “Leica” was banned on…Read more……

China Bans the Word ‘Leica’ on Social Media

任天堂将通过腾讯在华出售Switch

利奥•刘易斯东京报道 任天堂(Nintendo)股价在本周五东京早盘飙涨15.5%,至6个月以来的高点。原因是这家出品《超级马里奥》(Super Mario)的公司可能要在中国首次正式发售Switch游戏机了。
此前,腾讯(Tencent)与广东省当局进行了漫长而复杂的协商。腾讯在本周四获得了一项具有里程碑意义的许可。理论上,腾讯将可以在中国全境出售Switch游戏机。中国是世界第二大游戏市场。…

任天堂将通过腾讯在华出售Switch

华为今年将推出售价600美元的5G手机

路易丝•卢卡斯深圳报道 第二大智能手机制造商华为(Huawei)已向竞争对手发出挑战,计划以600美元的售价发布一款5G手机,这大约是分析师预计的5G手机价格的一半。
华为无线产品线首席营销官(CMO)周跃峰(Peter Zhou)表示,该集团今年将以600美元的价格出售5G手机。
“明年,有些人说我们可能会看到售价300美元的5G智能手机,我认为这非常有可能。”
昂贵的手… …

华为今年将推出售价600美元的5G手机

美国FCC主席反对中国移动在美提供电信服务

马修•罗科纽约报道 周三,美国联邦通信委员会(Federal Communications Commission,简称FCC)主席阿吉特•帕伊(Ajit Pai)表示,出于对国家安全的担忧,他反对中国移动(China Mobile)在美提供电信服务的努力。
帕伊在一份声明中表示:“在审查过这一程序中的证据、包括其他联邦机构提供的信息后,很清楚的是,中国移动申请在我国提供电信服务,会引发切实、严重的… …

美国FCC主席反对中国移动在美提供电信服务

TikTok在印度被谷歌和苹果商店下架

杨缘,桑晓霓,斯蒂芬妮•芬德莱北京,香港,新德里报道 谷歌(Google)和苹果(Apple)已将人气颇高的中国视频应用TikTok(抖音国际版)从他们在印度的商店撤下,以遵守一道禁止新下载的法庭命令。
此举冻结了TikTok的所有者、中国社交媒体集团字节跳动(ByteDance)在其用户量最大的海外市场的扩张。字节跳动的迅速崛起已在国内外引发政府批评,该公司在中国国内曾因提供“不当”内容而遭到警告。
TikTok是… …

TikTok在印度被谷歌和苹果商店下架

2019年一季度中国GDP增长6.4%超预期

米强北京报道 今年第一季度,中国经济的增速快于预期。此前,原本威胁要升级美中贸易战的美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)做出让步,中国政府的刺激措施也开始发挥作用。
本周三,中国国家统计局估计,今年第一季度,身为世界第二大经济体的中国的国内生产总值(GDP)同比增长6.4%,与2018年最后一个季度录得的6.4%的增速持平。
“预计一季度将成为中国增长周期的低点。… …

2019年一季度中国GDP增长6.4%超预期

点融网拟筹资1亿美元,应对P2P监管整顿

桑晓霓报道 中国最大的P2P贷款机构之一点融网(Dianrong)正试图筹集1亿美元资金,以度过监管整顿期。监管整顿已促使该公司裁员多达2000人。
该公司正试图从新投资者和现有股东那里筹集资金,其中包括新加坡政府投资公司(GIC)、日本金融服务集团欧力士(Orix)和渣打银行(Standard Chartered)亚洲私募股权部门。
点融网联合创始人郭宇航(Kevin Gu… …

点融网拟筹资1亿美元,应对P2P监管整顿

Bitcoin Miner Recounts Struggle to Obtain Cheap Iranian Power

Over the last six months, reports of Chinese miners crossing the border to obtain cheap electricity from regions like Vietnam, Cambodia, Thailand, and Iran have abounded. According to a recent interview, Chinese miners have found extremely affordable electric prices ($0.006 per kilowatt-hour) in the oil-rich nation of Iran. However, managing to get thousands of machines […]
The post Bitcoin Miner Recounts Struggle to Obtain Cheap Iranian Power appeared first on Bitcoin News. …

Bitcoin Miner Recounts Struggle to Obtain Cheap Iranian Power

希腊有意加入“16+1”集团

瓦莱丽•霍普金斯,克林•霍普杜布罗夫尼克,雅典报道 希腊正在寻求加入一个希望加深与中国关系的东欧国家俱乐部,此举突显出北京在欧盟的影响力日益增强,尽管布鲁塞尔越来越对此保持警惕。
据英国《金融时报》看到的一封信显示,希腊总理亚历克西斯•齐普拉斯(Alexis Tsipras)本月早些时候向所谓的“16+1”集团(由中国和中欧以及东欧国家组成,其中11个是欧盟成员国)的成员国通报了他的国家愿意加入该集团的意愿。
“1… …

希腊有意加入“16+1”集团

Bitmain’s New Antminer Specs Show Devices Process Over 50 Terahash

On April 8, the Chinese mining rig manufacturer Bitmain Technologies unveiled the specifications for the company’s latest Antminer 17 series. The firm claims the three new bitcoin miners command a hashrate of over 50 trillion hashes per second (TH/s) which outpaces nearly all top machines today. Also read: Uyen T Nguyen: The Powerful Young Woman […]
The post Bitmain’s New Antminer Specs Show Devices Process Over 50 Terahash appeared first on Bitcoin News. …

Bitmain’s New Antminer Specs Show Devices Process Over 50 Terahash

新加坡航空因发动机问题停飞两架波音787

菲利普•乔治亚迪斯伦敦报道 新加坡航空(Singapore Airlines)停飞了两架波音787梦想客机(Boeing 787 Dreamliner),原因是发现它们的罗尔斯•罗伊斯(Rolls-Royce,简称:罗罗)发动机存在耐久性问题。
新加坡航空表示,它发现其波音787-10机队的部分罗罗Trent 1000 TEN发动机的叶片过早老化,于是停飞了其中两架,等待更换发动机。
周二伦… …

新加坡航空因发动机问题停飞两架波音787

华为2018年净利润同比增长25%

杨缘深圳报道 华为(Huawei)发布了2018年财报,不但净利润创下纪录,海外增长同样强劲,尽管美国在不断加大对各国的施压,要求它们将这家中国电信公司排除在其5G网络之外。
周五,这家总部位于深圳的公司报告其2018自然年净利润增长了25%,至593亿元人民币(合88亿美元)。受智能手机业务销售额猛增45%的提振,其收入增长了19.5%,达到创纪录的7212亿元人民币(合1071亿美元)。… …

华为2018年净利润同比增长25%

戴姆勒与吉利在华建立Smart合资公司

帕特里克•麦吉报道 梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)的所有者戴姆勒(Daimler)与中国的吉利(Geely)宣布成立一家新的合资企业,在中国生产Smart电动汽车,届时将销往全球市场。
两家集团表示新一代Smart汽车将于2022年投产,旨在将亏损中的Smart品牌打造成“城市交通的先锋”。
即将卸任的戴姆勒首席执行官蔡澈(Dieter Zetsche)表示,法国的昂巴… …

戴姆勒与吉利在华建立Smart合资公司

美国政府迫使中方所有者出售Grindr

埃里克•普拉特,詹姆斯•丰塔内拉汗,迪米纽约,华盛顿报道 据知情人士透露,美国政府正在迫使中国的游戏科技企业北京昆仑万维科技(Beijing Kunlun Tech)出售流行的同性恋约会应用Grindr,华盛顿官员警告说让外资持有该移动平台会威胁到国家安全。
此次干预由美国外国投资委员会(CFIUS)——一个强大的美国机构间团体,负责审查外国交易——发起,表明该委员会正加强对涉及社交网络或拥有海量个人信息企业收购的审查。此举引发了一个… …

美国政府迫使中方所有者出售Grindr

波音曾在埃塞航空难前提交过MCAS软件补丁

杨蓓蓓,基兰•斯泰西芝加哥,华盛顿报道 波音(Boeing)在埃塞俄比亚航空(Ethiopian Airlines)坠机事件的数周前,曾向美国航空监管机构提交了其737 Max飞机软件补丁的早期版本。埃塞航的坠机促使各界加强了对美国联邦航空管理局(Federal Aviation Authority,简称FAA)如何进行飞机安全认证的审视。
周三,FAA代理局长丹尼尔•埃尔韦尔(Daniel Elwell)在为美国参… …

波音曾在埃塞航空难前提交过MCAS软件补丁

麦当劳收购人工智能企业Dynamic Yield

阿利斯泰尔•格雷纽约报道 麦当劳(McDonald’s)正斥资约3亿美元收购一家人工智能公司,这是这家快餐连锁企业的最新一笔科技投资。
麦当劳周一宣布了收购Dynamic Yield的交易,后者是一家7年前成立的专注于机器学习的公司。对于多年来回避收购的麦当劳来说,这是一个罕见的举动。
该技术将让麦当劳能够基于天气、时段等变量以及之前的客户选择来定制其菜单显示,例如在热天推荐麦旋风(McF… …

麦当劳收购人工智能企业Dynamic Yield