With Modam Player, you can easily play your videos from your PC to a Chromecast device or a Smart TV.
The interface is very lightweight and straightforward to stream your videos really easily.
This software prefers video codec H.264 and audio codec AAC, but it will try to transcode it if it is a different video format.
You can drag-drop your media files directly in the application, and it will automatically loop them.
NB: Lifetme license. Source